This week as I
have been doing my lectio divina on Jesus’
temptation in Matthew 4:1-11, I have made brief forays into the other Gospels
to compare the accounts, which are different from each other. Mark 1:12-13 is
very brief with no specifications of the nature of the tests. But Mark says
that the Spirit “drove” Jesus into the wilderness, while Matthew 4:1 and Luke 4:1
say that the Spirit “led” Jesus into the wilderness. John’s Gospel includes no
account of Jesus’ temptation.
We typically
call this the “temptation” of Jesus, which is a legitimate translation of the Greek
word peirasmos. However, in other
contexts (both within and outside of the New Testament) it is properly
translated “testing” or “proving.” Using “testing” would seem consistent with
the use of hasatan in Job 1-2 as a
sort of prosecuting attorney bringing charges against Job and “accuser of our
comrades” (NRSV) [“our brethren” RSV,KJV] in Revelation 12:10. Thus, the testing
of Jesus may not be so much about tempting him to commit some sin as about challenging
his qualifications for the redemptive mission on which he was about to embark.
With that
thought in mind, I compared the different order of Jesus’ tests in Matthew and Luke.
Matthew has them: stone to bread, leap from pinnacle of temple, worship Satan
to have the kingdoms of the world. Luke reverses the second and third so have
them: stone to bread, worship Satan to have the kingdoms of the world, leap
from pinnacle of temple. I am not at all concerned that this detracts from
either the accuracy or significance of the accounts. One curiosity here is that,
whatever this was, Jesus experienced it alone (except for the wild beasts and
angels, of course). So unless you posit a direct mystical revelation to Matthew
and Luke, Jesus must have told them or other disciples about the experience for
them to record it in their Gospels. Speculating on that will scramble your
brain indefinitely.
However, I am
interested in the distinct emphases of Matthew and Luke with this variation in
the order of the tests. As I have been focusing on Matthew this week, I have a
speculation of the order there. I can’t say that I have seen any scholarly
opinion on this, but then I haven’t preached on this passage for six years and
am not giving too much attention to commentaries lately. I would, however, be
interested in responses from any who read this.
Starting with
the hypothesis that the encounter between Jesus and Satan was more about his
qualifications for his impending redemptive mission than about luring him into
some specific sin, this explanation of Matthew’s sequence has emerged in my
mind. Twice Satan challenged Jesus to prove he was the Son of God, qualified
for the upcoming mission, by using his divine power. Twice Jesus refused. Is it
possible then that Satan is implying to Jesus, “Since you must not be the Son
of God, not having used that power, why don’t you worship me and get the power I
can give you to rule the world?” Mind you, I am not offering this as an
interpretation, only as a pondering to which I invite responses.
I am posting
this as an essay in my Writing Workshop rather than my Pilgrim Path
explorations of my personal spiritual journey. I haven’t identified what this
exploration might (or might not) mean for my own relationship with Jesus. That
doesn’t mean that there isn’t one, only that it’s not clear to me at this point.
Maybe someone’s response will prompt my awareness of such a connection.
No comments:
Post a Comment